忍者ブログ
お育ちのいい夫にてこずる妻日記。エコだったり毒舌だったり。

2024-05

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

喉が相当腫れた。
あいざぁ史上、最も腫れた。
で、その患部が、今ひきつったような状態になってる。
かさぶたみたいな状況なんだろうか?
よくわかんないけど、英語を喋るとひきつる。


そう、英語を喋ると、ひきつる。


つまり、日本語を話す時は全く支障がない。


これは新鮮な発見。



だって。
日本語と英語で、こんなに違う口の動きをしていたとは。

ちなみにドイツ語のほうが喉を使うと思うんだけど、
おいらの今回の痛みは、
口の筋肉に引っ張られることによる痛みみたいなので
実際に喉を使うかどうか、がポイントではないようだ。


英語でもRの発音の方が喉に近いと思うけど
痛むのはKの発音。
あとWも引きつる。
口の奥の方で弾かせる音の方が痛い。



なるほどー。
日本語は舌の上でしか発音してないんだねえ。

そういう意味では、ドイツ語は英語より日本語の方が近いのかな。
(おいらのドイツ語の発音が悪いだけという可能性大)


そういや、英語をちゃんと発音できるようになるまで
かなり練習したっけな。
あれは使ってない口の中の筋肉を
鍛える時間が必要だった、ってことなんだな、きっと。




にほんブログ村 海外生活ブログへ  
扁桃腺が腫れたら、おためしあれ。
PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
うーん、不思議だ!
私の豪州の友人も、のどのはれが引かない風邪にかかり、長引きました。
あいざぁさんと同じ症状。
長引くので、癌かと思って友人は精密検査までしたほど。

英語をしゃべると、ひきつる、回復が遅い、言語によって使うのどの筋肉が違うのか?
面白い発見ですね。

回復の兆しが見えてますが、お大事に。
Natsu 2008/09/11(Thu)22:23:15 編集
そうなんですよね!
あいざぁさん、体調回復おめでとうございます!
言語には、口先で話すか、喉奥で話すか、(表現が変?)ありますよね。ある先生には同じ英語でもイギリス英語は比較的口先、アメリカ英語は喉といわれたことがあります。英語はヘタですが、話していると段々と声が低くなっていくので、なるほどと思ったものです!ちなみにモンゴル語は口先母音は女性語、喉奥母音は男性語と別れています^^(口先とか喉奥とかは勝手に名づけちゃいました^^;)
xonxontsetseg URL 2008/09/11(Thu)23:43:26 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
プロフィール
HN:
あいざぁ
性別:
女性
自己紹介:
ドイツ在住、細々とライター業。
海外転勤につられて、まんまと策略婚。
夫との育ちのギャップに窒息寸前。


夫:マンジロウ。日本人だがアメリカ人的思考。
息子:ゴウ。幼児。

☆☆★★☆☆☆☆☆☆

このブログはリンクフリーです。
気になる記事など自由にリンクしてください。
ご報告いただかなくても大丈夫ですが「貼りました」と連絡もらえれば、遊びに行かせてもらいます。

著作権はあいざぁにありますので、勝手な引用は禁止です。勝手なリライトはおいら泣いちゃうのでやめてください。書き直して酷い文にされることほどツライことはないです。


★★☆☆☆☆☆★★

コメントは大歓迎です。このブログでは承認制を取っています。
広告コメントはあいざぁの自分勝手な判断で削除しています。ごめんね。
ad
おこづかいモニター
ここから登録するとボーナスポイントもらえるよ
マクロミルへ登録
換金手数料がかからないから効率よく換金できるよ
忍者ブログ [PR]
by 桜花素材サイト様