はちみつとクローバー

ドイツでも日本の書籍は手に入る。
ただし、およそ三倍の価格がついている。
「自分へのごほうび」でも、手が出ない。
一巻だけじゃ済まないからね。

ドイツ語の漫画（日本のマンガをドイツ語に翻訳している）も売ってる。
これも高い。
ちくしょう。

日本の映像発信サイトに月額払って動画を観ようにも、
国外からは視聴できないというエラーが出る。
こんちくしょう。


というわけで、お世話になってます、YouTube様。
アンドその他動画サイト様。


一番充実してるコンテンツは、やっぱ日本が世界に誇るアニメ。
元々、日本にいた時からテレビはあまり見てないし、
アニメなんて更に見てないし、
どうかな～と思っていたけども。


めっちゃおもろいやん！


つーか号泣。


はちみつとクローバー、たしか車内吊りの広告をみたことがあるなあ、昔日本で。
少女マンガだと思ってスルーしてた。
確かに内容は、少女マンガっぽい「在り得ないヒーロー」（アカデミー賞のもじり賞を受賞しちゃう大学生）
も出てくるし、
「自分探し」「青春」なんて言葉がちりばめられてるし
きれいな恋愛、切ない恋愛にスポットが当たってて、
「私、ずるい…」って泣かれても
「いやー、それでずるいとか言われたら、ガンガン不倫してる人は生きてられへんで」
って辟易しちゃうけども。

でも泣いた。
なんでだろう。
それも一回や二回じゃ済まない。
パソコンを睨みながら泣き続けた。


それはやっぱり、キャラクターへの感情移入があってこそだ。
日本語だっていうだけで、私もかなりオープンマインドだったろうけど、
それでも魅力的だから気持ちを沿わせられるわけで。

アニメを知らない私が言うのもなんだが、
良いアニメだと思う。